الاثنين، 21 أبريل 2008

في مسألة اللغة العربية...و المرأة..!!

أخذت الأفعال التي ذكرت في التدوينة السابقة .. وبحثت عنها في قاموسي .. مختار الصحاح..و المعجم الوجيز ..
أنا لا أدعي أنني ضليعة في اللغة العربية إنما علي قدر فهمي لها
أول كلمة كانت :
نائب : ومنها - ناب -مناوب - نوب
الجديد بالنسبة لي أنني لم أجد لها مؤنث ...وإنما كلمة نائبة ..هي ليست للإنابة و لكن معناها كارثة
و جمعها نوائب و لا تطلق علي جمع الإناث القائمين بالإنابة ..أيضا فإن النائبة هي المصيبة
وهناك الحمي النائبة..أي التي تأتي كل يوم ..
قاض/قاضي : وجمعها قضاة وهو الذي يحكم و يفصل بين الأمور..أو القاطع للأمور المحكم لها أو من يحكم
بالشرع ...أيضا ليس لها مؤنث..أما القاضية فهي ليست مؤنث قاضي و إنما معناها المنية ..المميتة..
هاوي: وجمعها هواه ..وهي الأخري ليس لها مؤنث..أما كلمة الهاوية فهي إسم من أسماء جهنم..
مصيب : أيضا ليس لها مؤنث ..وكلمة مصيبة يعني..من الإصابة ..أي المكروه ..و جمعها مصائب..

إذا و الحمد لله فالمرأة لأنها ليست مأخوذة في الإعتبار أساسا..ولم يكن من حقها أن تعمل بالقضاء أويكون لها أي هوايات أوأن تكون محقة في رأيها أو أن تعمل بالبرلمان ..فلم يهتم واضعوا أسس اللغة أن يضعوا لبعض الأفاظ مونث للكلمة - سامحهم الله...
حتي الغيرة حرموا منها المرأة وقصروها علي الرجل فقط ..فيقال رجل غيور و امراة غيور أيضا ثم تفضلوا بإضافة..إمرأة غيري...

ولا حول ولا قوة إللا بالله..

هناك 3 تعليقات:

منال محمود يقول...

طيب الحمد لله مش قلتلك يا دكتوره اننا فاهمين اللغه غلط
الحمد لله
وشكرا للاطلاع يا دكتور

غير معرف يقول...

اشكرك يامنال علي متابعتك..بالمناسبة إنتي بادرسي إيه..اتمني لك النجاح

منال محمود يقول...

انا يا ستى بدرس فى المعهد العالى للخدمه الاجتماعيه اللى فى مدينة نصر